2013年5月13日第九届阿赫玛亚洲展(AchemAsia 2013)

开幕式新闻发布会

德国化学工程与生物技术协会首席执行官 Thomas Scheuring博士

 

女士们、先生们:

第9届阿赫玛亚洲展(国际化学工程和生物技术展览暨会议)为东南亚流程工业发出了信号。这届展览会有来自23个国家和地区的418家参展商参加展出,比三年前举办的上届展会规模大一些,阿赫玛亚洲展将继续为中国化学工程领域供应商引导发展潮流提供一个平台。

自从25年前举办第一届展览会以来,阿赫玛亚洲展已经成为:

  • · 培育中西企业间交流的论坛;
  • · 中国化学工程界的聚会点;
  • · 该地区化学工程领域投资决策的沟通联络枢纽;

在今年的展览会上能看到哪些新进展?一看便可知晓。

  • · 来自中国的240家参展商,使得2013年的第9届展览会成为中国企业参展商数量最多的一次展览会。

虽然这是一个由外国主办者主办的展览会,但是我们从未将这个展览会定义成是一个由外国人为外国人举办的展览会,在我们的心中始终将阿赫玛亚洲展当作地区企业和参观观众的交流平台,而不仅仅是一个西方企业向其中国客户展示他们自己产品的一个舞台。因此,我们感到特别欣慰的是,参加阿赫玛亚洲展的中国企业比例首次突破了50%的大关。我们将把这看作本展览会对中国国内企业具有重要意义的一个强烈信号,我们因此对这方面的发展充满了信心。

  • · 这证明多年来阿赫玛亚洲展览会在中国建立了良好的信誉,这种良好的信誉很大程度上与我们和中国的合作伙伴有关,特别是我们和中国化工学会的长期合作有关。
  • · 同时也反映出活跃于中国市场的外国企业地位的变化,这些外国企业很多在中国建立了分公司。因此,尽管这些企业有他们自己的国际背景,但是,这些参展商在我们的统计数字上以中国国内企业的形式参展。

除了强大的国内参展商阵营以外,共有来自23个国家和地区的参展商参加本届展览会,这使阿赫玛亚洲展成为中国化学工程领域最为国际化的展览会。除中国以外最大的参展国是德国,有90家企业参展;其次是法国,有17家企业参展;而且这两个国家都以国家展团的方式参加本届展览会。

现在让我简要地给大家介绍一下,当你进入展厅参观2013阿赫玛亚洲展时,您将留下怎样的印象。

  • · 418家参展商将热诚的欢迎各界参观人士,并向我们的观众展示他们的最新进展和创新性技术。当然,展商们也非常乐意与你们的读者分享这些创新,向在各领域媒体工作的各位展示他们最新的进展和创新性技术。
  • · 按领域来看,本次展会最主要和数量最多的展品类型是化工机械和设备制造,236家参展商表示将把这作为他们的主要展出范围。这个类别的展品涉及化工工厂运营所需的所有设备类型。
  • · 另外几个重要的展品领域包括换热和过程设备(189家参展商)、石油化工(218家)、医药技术(183家)和环境领域(116家)、后者辅之以水处理技术(135家)。
  • · 其他目标领域包括食品技术(166家)、农业化工(36家)和生物技术(68家),这些领域都强调了生命科学技术日益重要的地位。
  • · 展览会涉及的展品范围还包括实验室技术方法、维护保养、安全和质量保证、各种类的泵或包装技术等。当然,我们也不能忘记能源和资源开发,正是在这个领域内,流程工业的专有知识将成为开辟未来的关键。
  • · 展会的同期会议将遵循一种新的概念,但是仍然与展览紧密相联。由我们的中国合作伙伴独立组织的若干卫星研讨会将探讨当前的技术挑战、创新概念和面向实践的研讨。

研讨会的话题包括:石油替代能源(i)、环境保护(ii)、过程分析与控制技术(iii)、二氧化碳的利用(iv)、工业水处理(v)、分离技术(vi)、连接和焊接(vii)以及医药工程(viii).等。

我深信,在坐的每一位都将会在2013阿赫玛亚洲展上有所收获,预祝大家在中国国家会议中心度过令人激动、有意义和愉快的时间。

谢谢大家!

 

Become a member