开幕式新闻发布会 2013年5月13日

 

Wagemann教授的发言

阿赫玛亚洲展开幕式新闻发布会

阿赫玛亚洲展体现二十多年的中德合作

  • 阿赫玛亚洲展已经存在近四分之一世纪,随着经济和技术的变化,这个展览会也在不断的发展之中。
  • 这些发展可以用数字进行衡量:在1997年的德国出口排行榜上,中国名列第18名,而在2011年,中国跃升为德国的第五大贸易合作伙伴。
  • 中国与德国之间的联系不仅仅是贸易,现在还有投资和知识方面的交流。
  • 德国企业在中国的出现已经有相当的时间了,除了生产基地外,他们中的许多企业已经在中国建立了大型研发中心;在本届阿赫玛亚洲展览会上,可以看到不少这些企业的身影。中国作为创新枢纽的重要性正在稳定上升;今天,这个国家在研发投资方面位居全球第二名。
  •  投资已经不再是单方向的了。2003年,中国在德国的投资只有2500万美元,而在去年,中国在德国的投资已经高达6 亿2600万美元。这些投资的多数都在中小型企业里。德国贝塔斯曼基金会最近公布了一份研究报告,预测到2020年中国在德国的投资将每年增加到20亿美元。
  • 当然,也存在着可能引起摩擦的问题和文化差异。在德国企业探讨如何在全球各地传播他们的知识和生产的同时,中国投资者会面对德国根深蒂固的文化和经济特色:构成德国经济脊梁的中小型企业,这些企业经常是家族式管理的企业。成功合作的关键在于解放思想,沟通和透明。贝塔斯曼基金会的研究报告是这样建议的。
  • 这种新型平衡和合作伙伴关系,在本届阿赫玛亚洲展上也随处可见。特别是在会议项目中的合作,本届会议的成功是中国、德国和其他国际合作伙伴共同努力的结果。这些卫星研讨会中的每一个都由一个学会组织。研讨会项目多种多样,丰富多彩,具有高度关联性,非常新颖,反映出流程技术当今的发展趋势和挑战。
  • 其中一个重点是可持续性和效率;
    - 石油替代能源(中国化工学会);
    - 环境保护(中国化工学会)
    - 水处理(中国脱盐协会)
  • 同时也涵盖了流程工业中当前的技术问题;
    - 流程工艺分析及控制技术(中国仪器仪表学会);
    - 化学分离技术研讨(中国化工信息中心和中国化工学会)
  •  :德国合作伙伴主办两个研讨会:
    - 化工装置的焊接(DVS)
    - 化学加工及二氧化碳的利用
  • 总体而言,会议项目与展览会相辅相成,创造出今天流程工业的全景。这将激发卓有成效的进一步合作。
Become a member